1
PAST & FUTURE
A:玛莉,你 最近怎么样?
B:坐下 ,我 要告诉你 一 件事。
A:什么事?
B:我 快结婚了。
A:你要当新娘了? 太好了。祝贺你! 新郎是谁?
B:是大卫。
A:你是什么时候认识他的?
B:我是去年认识他的。
A:你是在哪儿认识他的?
B:我是在北京认识他的。当时我们都在北京学中文。
A:你们是在什么学校学的中文?
B:我们是在北京大学学的中文。
A:你们打算什么时候结婚?
B:下个月三 号。你很快就会收到我们的请帖。到时你一定要来参加我们的婚礼。
A:我一定来。婚礼以后,你们要去哪儿度蜜月?
B:我们要去香港。
A:你们以前去过香港吗?
B:没有,这是 第一次。听说香港是个很有意思的地方。
A:你回来以后告诉我是不是这样。
B:一 定。
* * * *
A:玛莉,你们是什么时候从香港回来的?
B:我们是上星期回来的。
A:你们在香港玩儿了几天?
B:我们在香港玩儿了一
个星期。
A:香港怎么样?
A:你们在香港的时候,住在哪儿?
B:我们住在半岛饭店。
A:除了香港,你们还去了哪儿?
B:我们还去了澳门。
A:是吗?
你们是怎么去澳门的?是不是坐飞机去的?
B:我们不是坐飞机去的,我们是坐船去的。
A:从香港坐船到澳门要多长时间?
B:澳门离香港很近,
坐船只要一
个小时。
* * * *
A:王先生,我想问你一件私事。不知道你会不会介意?
B:你问吧。
A:你有没有结婚?
B:我结了。
A:你是什么时候结的婚?
B:我是三年前结的。你呢,李先生?
你有没有结婚?
A:还没有。
B:有女朋友吗?
A:有。
她和我在一
个单位。
B:你们准备什么时候结婚?
我的朋友大卫快结婚了。我下星期要参加他的婚礼。大卫的新娘是玛莉。大卫和玛莉都是美国人。他们是去年在北京大学学中文的时候认识的。来北京以前,大卫是银行职员,玛莉是小学老师。他们要在中国结婚。他们的爸爸妈妈都要来北京参加他们的婚礼。大卫和玛莉结婚后要去南京大学教英语。他们一年以后回美国。
A:马丁,听说你在学中文?
B:对,
我很喜欢中文。
A:你学了多长时间了?
B:我学了一
年多了。
A:你学得怎么样?
B:我想我学得还可以。 我现在已经能认五百个字,会写三百个字了。
A:真了不起。你说中文说得也很好。
B:哪里,我说中文说得还不太流利。
A:你觉得中文难不难?
B:有的地方难,有的地方不难。比如说语法和发音不难,但是写字难一些。
A:你每天写汉字吗?
B:我想每天写,但是有时工作忙,没有时间练习。
A:当然想。
语言环境很重要。可是我在工作,不能在中国住很长时间。
B:你可以夏天去。中国的很多学校有暑期中文班。
A:我如果去中国学中文,你想我应该去哪个城市?
B:我
想你应该去北京。北京人都说普通话。
* * * *
A:小王,你的英语最近有很大的进步。
B:谢谢。
我的英语还很差。
A:你学英语学了几年了?
B:我学英语已经学了两年多了。但是我想我的英语还不够好。
A:你为什么要学英语?
B:我 想以后去英国上学。懂英语 ,工作机会也会多一些。
A:你觉得学英语什么最难?
B:我觉得说最难。主要是我没有机会练口语。
A:我们可以互相帮助。你跟我练中文,我跟你练英语。
B:这是
一个好主意。
小王在北京的中国银行工作,她在那儿已经工作了五年。小王的家离单位很远,每天她起得很早,五点半就起床了。她要坐一个小时的地铁才能到公司。小王每天工作八个小时,下班后她还去英语学校学英语。她学英语已经学了两年多了。她学得很好,已经能用英语和外国客户交谈了。
3
CALLING & ANSWERING
A:喂!
B:您找谁?
A:我找你们的经理。他在不在?
B:请等一下儿,我去看看 ……
对不起,他在开会。你过一会儿打来,好吗?
A:我能不能给他留个话?
B:当然可以。您贵姓?
A:我姓张。
B:您的电话号码是多少?
A:我的号码是212-734-8659。
B:请问,您要留什么话?
A:你们的经理回来后,请他给我打电话。
B:好,张先生。我一定让他尽快给您回话。
* * * *
A:我昨天晚上给你打电话,没有人接。你去哪儿了?
B:我哪儿也没去。你是几点给我打的电话?
A:我是八点给你打的电话。
B:我八点在用电脑上网。我上网的时候,电话就打不进来。对不起,你有事吗?
A:没有大事,只是想和你聊聊。
B:你星期六能来我这儿坐坐吗?
A:可以,星期六什么时间对你方便?
B:我一 天都在家。你什么时间来都可以。
* * * *
A:中国餐馆吗?
B:是,这是中国餐馆。
A:你们送不送饭?
B:送,
您要什么饭?
A:请给我送一个炒饭和一个豆 腐。
B:什么时候要送到?
A:请在七点前送到。
B:没问题。请告诉我你的地址。
A:我的地址是公园大道530号四楼432室。
B:你的电话号码是多少?
A:我的电话号码是 754-3698。
B:好,一会儿见。
A:谢谢。
现在手机越来越普遍。好象什么人都有一部。有的人甚至只有手机,没有普通的电话。手机给我们带来很多方便,别人可以随时跟我们联系,我们也可以随时跟别人联系。在用手机的时候,我们要尊重别人。有的人在电影院和上课的时候也不关掉手机,这是很讨厌的。还有的人一边开车一边用手机打电话,这样是不安全的。人们说得对,有一利就有一弊。
4
Conversations A:词典在哪儿?
B:词典在书架的上边。
A:报纸在哪儿?
B:报纸在手表的下边。

A:汽车在哪儿?
B:汽车在学校的前边。
A:椅子在哪儿?
B:椅子在桌子的后边。

A:猪在哪儿?
B:猪在牛的旁边。

A:刀在
哪儿?
B:刀在盘子的右边。
A:叉子在哪儿?
B:叉子在盘子的左边。

A:中文书在哪儿?
B