Lesson 1
A: 你好！
B: 你好！
A: 你好吗？
B: 我很好。你呢？
A: 我也很好。
A: 你爸爸好吗？
B: 他很好。
A: 你妈妈呢？
B: 她也很好。
A: 王先生，你好吗？
B: 马马虎虎。你呢?
张小姐？
A: 我也马马虎虎。
A: 你怎么样？
B: 不错。你呢？
A: 我也不错。
A: 这是张小姐。这是王先生。
B: 认识你我很高兴。
A: 认识你, 我也很高兴。
Lesson 2
A: 您贵姓?
B: 我姓王。你呢？
A: 我姓张。
A: 你姓什么?
B: 我姓李。你呢?
A: 我姓黄。
A: 你叫什么名字?
B: 我叫汤姆。你呢?
A: 我叫莉萨。
B: 认识你很高兴。
A: 认识你我也很高兴。
A: 你有男朋友吗？
B: 没有。你有女朋友吗？
A: 我有。
B: 她叫什么名字?
A: 她叫安娜。
A: 你知道她的名字吗？
B: 不知道。你呢？
A: 我也不知道。
A: 你是学生吗?
B: 不是,
我是工人。
A: 你们的公司叫什么名字?
B: 我们的公司叫宏光。
A: 谢谢。 .
B: 不客气.
A: 再见。
B: 再见。
Lesson 3
A: 请问，你工作吗？
B: 工作。
A: 你的单位在哪儿？
B: 我的单位在北京。
A: 你妈妈在家吗？
B: 不在。
A: 她在哪儿？
B: 她在学校。
A: 请问，中国银行在哪儿?
B: 中国银行在中国城。
A: 中国城远吗？
B: 不太远。
A: 请问，你在哪儿工作？
B: 我在公司工作。
A: 你在什么公司工作？
B: 我在电话公司工作。
A: 请问，你在哪儿住？
B: 我在曼哈顿住。
A: 曼哈顿在哪儿？
B: 曼哈顿在纽约。
A: 你学中文吗？
B: 学。
A: 你在哪儿学中文？
B: 我在纽约大学学中文。
A: 你的中文老师是中国人吗？
B: 是。
A: 他叫什么名字？他叫李华。
A: 请问，这儿有厕所吗？
B: 有，在那儿。
A: 谢谢。
B: 不客气。
A: 请问，这儿有中国餐馆吗?
B: 没有。
A: 哪儿有中国餐馆？
B: 中国城有中国餐馆。
A: 中国城有日本餐馆吗？没有。
Lesson 4
A: 你家有几口人？
B: 我家有五口人。
A: 他们是谁？
B: 他们是我爸爸,
我妈妈，我姐姐,
我弟弟和我。
A: 你家有几口人？
B: 我家有四口人。
A: 他们是谁？
B: 他们是我太太,
我女儿, 我儿子和我。
A: 你女儿是不是大学生？
B: 不是。她是中学生。
A: 你儿子呢？
B: 他是小学生。
A: 你有没有孩子？
B: 有。
A: 你有几个孩子?
B: 我有两个孩子。一个男孩，一个女孩。
A: 你太太在什么单位工作?
B: 她在学校工作。
A: 她作什么工作？
B: 她是老师。
A: 她忙不忙？
B: 她很忙。
A: 她有多少学生？
B: 她有五十个学生。
A: 你有哥哥吗？
B: 有。
A: 你有几个哥哥？
B: 我有一个哥哥。
A: 你哥哥工作吗？
B: 他不工作，他是学生。
A: 他在哪个学校学习？
B: 他在纽约大学学习。
A: 他学什么？
B: 他学历史。
A: 他喜欢历史吗？
B: 很喜欢。
Lesson 5
A: 请问，现在几点？
B: 现在七点三十分。
A: 谢谢。
B: 不客气。
A: 请问，现在几点？
B: 对不起,
我没有表，我不知道。
A: 没关系。
A: 你每天几点上班？
B: 我每天八点上班。
A: 你每天什么时间下班？
B: 我有时五点下班,
有时五点半下班。
A: 你今天上午作什么？
B: 我今天上午在家看书。
A: 下午呢？
B: 下午我去学校。
A: 你昨天晚上在不在家？
B: 不在。
A: 你在哪儿？
B: 我在图书馆。
A: 今天星期几？
B: 今天星期三。
A: 今天几号？
B: 今天二十八号。
A: 你的生日是几月几号？
B: 我的生日是十二月二十四号。
A: 你星期几有中文课？
B: 我星期一,
三, 五有中文课。
A: 你什么时候开始学日语？
B: 明年。
Lesson 6
A: 你是中国人吗？
B: 是。你也是中国人吗？
A: 我不是,
我是日本人。
A: 你是哪国人？
B: 我是中国人。
A: 你太太呢？
B: 她是英国人。
A: 你从哪儿来？
B: 我从法国来。
A: 你是法国人吗？
B: 不是。我是德国人。
A: 对不起。
B: 没关系。
A: 你是哪儿人？
B: 我是上海人。
A: 你太太也是上海人吗？
B: 不是。她是广州人。
A: 你会说广东话吗？
B: 我懂广东话，但是不会说。
A: 你太太会说上海话吗？
B: 她会。
A: 你爸爸会说英语吗？
B: 会。
A: 你妈妈呢？
B: 她不会。
A: 你太太呢？
B: 她会一点儿。
A: 你会说几种语言？
B: 我会说四种语言。
A: 哪四种？
B: 英语，法语,
西班牙语和一点儿中文。
A: 请问，"Mandarin"用中文 怎么说？
B: "Mandarin" 用中文说是普通话。
A: "南京话" 是什么意思？
B: "南京话" 的意思是"
A: 谢谢。
B: 不客气。
A: 请问，中国银行在哪儿？
B: 对不起,
我不懂你的话, 请再说一遍。
A: 你知道中国银行
Lesson 7
A: 你去哪儿？
B: 我去买东西。
A: 你去哪儿买东西？
B: 我去百货公司买东西。
A: 你要买什么？
B: 我要买衣服。你知道
哪个百货公司的东西最多？
A: 第一百货公司的东西最多。
A: 你们收不收美元？
B: 对不起,
我们不收美元。我们只收人民币.
A: 你能告诉我在哪儿能换美元吗？
B: 你可以在银行换，也
可以在饭店换。
A: 谢谢。
B: 不客气。
A: 这儿能换美元吗？
B: 能。你要换多少？
A: 一美元今天能换多少人民币？
B: 一美元今天能换八块人民币。
A: 我换三百美元。
B: 好，请等一下儿。这是两千四百块人民币。
A: 谢谢。
Lesson 7
A: 你买什么？
B: 这件大衣多少钱？
A: 两百五十块。
B: 我能不能看看？
A: 当然可以。
B: 我能试试吗？
A: 没问题。
A: 请问，那条裤子多少钱？
B: 一百块。
A: 太贵了。有没有便宜一点儿的？
B: 有，你看看这条。
A: 谢谢。
A: 听说上海的东西很贵。
B: 不一定, 要看什么店。有的店东西贵, 有的店东西很便宜。
A: 什么店东西贵, 什么店东西便宜？
B: 大店的东西贵, 小店的东西不太贵。
A: 你们卖不卖邮票？
B: 卖。你要几张？
A: 多少钱一张？
B: 两毛一张。
A: 我要十五张。一共多少钱？
B: 一共三块。
A: 这件毛衣怎么样？
B: 很好看。
A: 长不长?
B: 我觉得不长。
A: 颜色怎么样？
B: 颜色也不错。多少钱？
A: 一百二十块。
B: 我觉得不太贵,
你看呢？
A: 我看也很好。
Lesson 8
A:
你
们
饿
不
饿？
B:
我
有
点
儿
饿。
C:
我
很
饿。
A: 我 们 去 吃 中 国 菜, 怎 么 样？
B: 当 然 好。 我 们 去 哪 儿 吃？
A: 去 中 国 城 ，好 不 好？
B: 好。 你 知 道 中 国 城 哪 家 餐 馆 好 吗？
A:
月
宫
好
象
不
错。
B:
月
宫
的
什
么
菜
有
名？
A:
月
宫
的
烤
鸭
和
海
鲜
有
名。
A:
几
位？
B:
三
位。
A:
请
这
儿
坐 。这 是 菜 单。
B:
谢
谢。
A: 你 们 要 什 么 菜？
B: 我 们 要 一 个 酸 辣 汤, 一 个 木 须 肉 ，一 个 烤 鸭 和 一 个 素 菜。
A:
你
们
要
喝
点
儿
什
么？
B:
你
们
有
什
么？
A:
我
们
有 白 酒, 红 酒 和 啤 酒。
B: 你 们 有 没 有 青 岛 啤 酒？
A:
有 ，要 几 瓶？
B:
我
们
要
五 瓶。
A:
你
们
要
米
饭
还
是
要
面
条？
B: 我 要 米 饭。
C: 我 要 面 条。
D: 我 都 不 要 。能 不 能 给 我 面 包？
A:
当
然
可
以。
A:
你
能
不
能
喝
酒？
B:
要
看
什
么
酒。
A:
你
能
喝
什
么
酒？
B:
我
能
喝
啤
酒。
A:
你
能
喝
多
少
啤
酒？
B:
我
能
喝
两
瓶。
A: 你 吃 过 北 京 烤 鸭 吗？
B: 没 有。这 是 第 一 次。
A:
味
道
怎
么
样？
B:
味
道
好
极
了。
A:
你
有
没
有 喝 过 青 岛 啤 酒？
B: 喝 过。
A:
你
觉
得
怎
么
样？
B:
青
岛
啤
酒
很
好
喝。
A:
你
最
喜
欢
吃
中 国 的 什 么 菜？
B:
我
最
喜
欢
吃
四
川
菜。
A:
听
说
四
川
菜
很
辣。
B:
对,
但
是
很
好 吃。
A:
我
们
的
菜
怎
么
样？
B: 很 好 吃。
A: 谢 谢 。这 是 帐 单。
B:
一
共
多
少 钱？
A:
一
共
二
十
五
块。
B:
这
是
二
十
五
块。 这 是 小 费。
A: 谢 谢 。欢 迎 再 来。
B:
一
定。
Lesson 9
A:
你
在
哪
儿
工
作？
B:
我
在
中
国
银
行
工
作。
A:
你
每
天
怎
么
去
上
班？
B: 我 每 天 坐 地 铁 去 上 班。
A:
你
太
太 每 天 也 坐 地 铁 去 上 班 吗？
B:
她
不 坐 地 铁, 她 坐 汽 车。
A:
上
海
有
地
铁
吗？
B:
有。
A: 从 南 京 路 坐 地 铁 到 火 车 站 要 多 少 时 间？
B:
大
概
五
分
钟。
A:
上
海
有
几
路
地
铁？
B:
上
海
只
有
一
路
地
铁。
A:
这
个
周
末
你
去
哪
儿？
B:
我
和
我
太
太 去 华 盛 顿。
A:
你
们
去
华
盛
顿
作
什
么？
B:
我
们
去
玩。
A:
你
们
怎
么
去？
B: 我 们 开 车 去。
A: 从 纽 约 开 车 到 华 盛 顿 要 几 个 小 时？
B: 大 概 要 四 个 小 时。
A: 你 家 离 学 校 远 不 远？
B: 不 太 远。 坐 汽 车 只 要 十 分 钟。
A: 你 每 天 怎 么 去 上 学？
B: 我 有 时 骑 自 行 车 去, 有 时 走 去。
A: 你 骑 自 行 车 要 多 少 时 间？
B: 骑 自 行 车 要 十 五 分 钟。
A:
走
呢？
B:
走
要
三
十
分
钟。
A:
你
今
年
在
哪
儿
过
圣
诞
节？
B:
我
去
加
州。
A:
你
去
加
州
的
什
么
地
方？
B: 我 去 洛 杉 矶。
A: 你 怎 么 去？
B: 我 想 坐 飞 机 去, 可 是 飞 机 票 很 贵 , 我 可 能 坐 火 车 去。
A:
你
去
洛
杉
矶 住 哪 儿？
B:
我
住
旅
馆。
A:
旅
馆
好
找
不
好
找？
B: 好 找。 洛 杉 矶 有 很 多 旅 馆。
A:
你
去
过
中
国
吗？
B:
去
过。
A:
你
去
过
几
次？
B:
我
去
过
两
次。
A: 你 去 过 中 国 的 什 么 地 方？
B: 我 去 过 中 国 的 北 京， 上 海，苏 州， 杭 州 和 广 州。
A:
你
最
喜
欢
哪
个
地
方？
B:
我
最
喜
欢
苏
州
和
杭
州。 你 知 道 吗 ？中 国 人 常 说，
“上 有 天 堂， 下 有 苏 杭”。
Lesson 10
A: 今 天 天 气 怎 么 样?
B: 今 天 是 晴 天， 但 是 很 冷。
A: 今 天 多 少 度？
B: 今 天 28 度。
A: 你 知 道 明 天 天 气 怎 么 样 吗？
B: 听 说 有 雨。
A: 大 雨 还 是 小 雨？
B: 可 能 是 大 雨, 你 最 好 带 伞。
A: 谢 谢。
A: 你 们 那 儿 昨 天 下 雨 了 吗？
B: 下 了。
A: 昨 天 的 雨 大 不 大？
B: 不 太 大。
A: 昨 天 有 没 有 下 雪？
B: 没 有。
A: 北 京 冬 天 的 天 气 怎 么 样？
B: 北 京 冬 天 很 冷, 常 常 有 大 风。
A: 北 京 冬 天 常 常 下 雪 吗？
B: 对 ，常 常 下 雪。
A: 北 京 什 么 季 节 最 好？
B: 北 京 秋 天 最 好, 不 冷 也 不 热。
A: 南 京 夏 天 热 不 热？
B: 南 京 夏 天 非 常 热。
A: 有 多 热？
B: 南 京 夏 天 常 常 有 100 度。
A: 美 国 人 夏 天 一 般 作 什 么？
B: 美 国 人 夏 天 常 常 去 度 假。
A: 他 们 一 般 去 哪 儿 度 假？
B: 有 的 人 出 国 旅 行, 有 的 人 去 海 滩。
A: 今 天 冷 还 是 昨 天 冷？
B: 今 天 比 昨 天 冷。
A: 今 天 的 风 大 还 是 昨 天 的 风 大？
B: 昨 天 的 风 大。
A: 你 喜 欢 热 天 还 是 冷 天？
B: 我 喜 欢 冷 天。
A: 为 什 么？
B: 冷 天 可 以 去 滑 雪， 还 可 以 去 溜 冰。