Shanghai
Hotels
Tianlin Hotel of Shanghai (new)
Shanghai Hotels and Travel Guide
Shanghai Hotels and City Guide
Beijing Hotels
Beijing Hotels and Travel Guide
If you like an apartment-style hotel, check out this one: Beijing East Gate Plaza Service Apartment. Vera Hwang Laoshi stayed there last year and was very happy with it.
Other Cities
SINOHOTEL-- a search engine for hotels in various cities in China